昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高：王昌龄《春宫曲》翻译赏析
春宫曲
王昌龄
昨夜风开露井桃，
未央①前殿月轮高。
平阳歌舞②新承宠，
帘外春寒赐锦袍。
【注释】
①未央：汉宫殿名，也指唐宫。
②平阳歌舞：平阳公主家中的歌女。
【简析】
诗写春宫之怨，却无怨语怨字。作者着力于背面敷粉，以侧面打光的手法，使其明暗清晰。诗明写新人受宠的情状，暗抒旧人失宠之怨恨。虚此实彼，言近意远：似乎无怨，怨至深；似乎无恨，恨至长。实弦外有音的手法。
“昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高：王昌龄《春宫曲》翻译赏析” 的相关文章
金大坚简介：《水浒传》中的人物，梁山上排名第六十六位
《水浒传》是我国历史上第一部以农民起义为题材的章回体小说。作者为元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山东人宋江领导的农民起义。那么下面历史网小编就为大家带来关于金大坚的详细介绍，一起来看看吧！金大坚是《水浒传》中的人物，绰号玉臂匠，济州人氏。他与萧让制造救出宋江和戴宗的假信，却差点断送了他们的性命，...
王英简介：《水浒传》中的人物，梁山上排名第五十八位
《水浒传》是我国历史上第一部以农民起义为题材的章回体小说。作者为元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山东人宋江领导的农民起义。那么下面历史网小编就为大家带来关于王英的详细介绍，一起来看看吧！王英是《水浒传》中的人物，绰号矮脚虎，两淮人氏，车家出身，原为清风山二寨主。他因救助宋江，大闹青州，而到梁山入...
宋仁宗的后宫中有多少妃子？《宋史》是如何记载的？
《宋史》中记载了宋仁宗的七位后妃，接下来历史网小编就给大家带来相关介绍，希望能对大家有所帮助。《宋史》由脱脱和阿鲁图先后主持撰修于元朝末年，是二十四史中篇幅最庞大的一部官修史书。其中关于宋仁宗赵祯后妃没有全部记录，有载的只有两位皇后和五位嫔妃(而可查史料，仁宗后妃共16人)，她们分别是：宋仁宗郭皇后...
明朝内阁首辅许彬简介：曾撰《罪己诏》和土木之役祭文
明朝(1368年―1644年 )，中国历史上的朝代，明太祖朱元璋建立。初期建都南京，明成祖时期迁都北京。传十六帝，共计276年。明朝时期君主专制空前加强，多民族国家也进一步统一和巩固。明初废丞相、设立厂卫特务机构，加强了专制主义中央集权，但同时也为中后期宦官专政埋下伏笔。明朝时期农民反封建斗争也进入...
唐朝诗人孟浩然是什么来历？他最后的结局如何？
孟浩然，号孟山人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。接下来听听历史网小编讲一讲他的一些故事。不管是古代还是今天，诗人一直是一个比较特殊的群体，他们擅长驾驭文字，又往往拥有跳跃的思维和无数奇思妙想。正因如此，在创作出传世名篇的同时，诗人们也创造了许多令人感到匪夷所思的故事。举例来说，被誉为“诗...
陈人杰：南宋短命才子，一生只留下31首《沁园春》
陈人杰，一名经国，字刚甫，号龟峰，南宋末期爱国词人，他的一生十分短暂，屡试不第，后来漫游各地，卒时年仅二十六岁。接下来历史网小编就和各位读者一起来了解陈人杰的故事，给大家一个参考。陈人杰现存《龟峰词》一卷，共31首词，全部为《沁园春》调，这也是两宋词史上比较罕见的用调方式。陈人杰的词大多抒写忧时报国...
梁元帝萧绎有哪些文学成就？一首《春日》诗处处写春
中国历史上有不少才子皇帝，著名的有宋徽宗、南唐后主李煜，南北朝时期也有一位才子皇帝，多才多艺的他实际上也是葬送南梁的主要责任人，他就是梁武帝萧衍第七子、南朝梁国的第六位皇帝——梁元帝萧绎。接下来历史网小编就和各位读者一起来了解，给大家一个参考。萧绎不仅是出生于帝王之家，也是出生于文学世家，其文才十分...
唐休璟简介：唐朝宰相、名将之一，《全唐文》收其文二篇
唐朝(618年—907年)，是继隋朝之后的大一统中原王朝，共历二十一帝，享国二百八十九年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元盛世，使唐朝达到全盛。天宝末年，全国人口达八千万左右。安史之乱后接连出现藩镇割据、宦官专权现象，国力渐衰。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍，一起来看看吧！唐休璟(627年-7...